curl --request GET \
  --url https://api.getgranite.ai/api/analytics/failure-breakdown

{
  "data": [
    {
      "category": "<string>",
      "count": 123,
      "sample_messages": [
        "<string>"
      ]
    }
  ],
  "total_failures": 0
}